Tenerife a été notre première destination. Stéphanie et moi avec  notre petite Yaris avons voyagé sur cette petite île où l’on trouve que des bananiers partout partout. Petit coup de soleil, amélioration de notre espagnol, vie d’appartement, plages, petites peurs en voiture, voici ce qui résume notre voyage à Tenerife.

Girona a été la deuxième destination. Nous sommes allées rejoindre Santi, Alexandra et la famille de Santi. La ville se situe à 1h de Barcelone. La vieille ville est vraiment mignonne. On a fêté la Saint-Jean chez Marc, où on en a profité pour voir Xevi. La phrase typique de cette soirée était: No hablo espanol, no hablo catalan… Ce qui veux dire: Je ne parle pas espagnol, je ne parle pas catalan. Catalogne est une région de l’Espagne qui parle espagnol et catalan. La relation entre les espagnols et les catalans n’est pas très bien. C’était une soirée où l’on a appris à parler le langage des signes.. lol

San Sebastion a été notre troisière destination où Marc, Stéphanie et moi avons rejoint un ami de Montréal, Jérémie. On en a profité pour voir Ekhi, un ami Erasmus qui habite cette belle ville. On a essayé de faire du surf. Le surf a gagné la bataille en me laissant un bleu sur la cuisse, et beaucoup de sable dans le maillot. Je peux quand même me vanter. J’ai réussi à en faire un peu quand même. Nous avons logé dans un petit chalet dans un camping.

Nous voici partis pour la France. Nous rejoignons Julien à Toulouse pour ensuite se rendre au chalet de Camille en Savoie, Bozel, en compagnie de Julien et Charlène. Petite surprise nous attend: Elle nous amène faire de la randonnée. Euhhhhh je n’étais pas préparé mentalement à faire de la randonnée en montagne. La deuxième randonnée était interminable, mais arrivés au « top » de la montagne, ça en valait la peine ! Les Alpes dans toute leur splendeur. Marc et Hugo sont venus nous rejoindre à Grenoble. Que du bon temps..

On quitte pour se rendre à Aix en Provence pour visiter Cassis et Avignon avec Marc et Stéphanie. Nous avons assisté au festival d’Avignon. Marc a amélioré son français en assistant à 3 spectacles vraiment intéressants.

Santi, Alexandra, Marc, Julien, Stéphanie et moi à Perpignan, dans un camping, pour les 2 derniers jours de notre voyage. C’était vraiment super. On a fait de la « beach ». Stéph et moi avons fait de la plongée. Petit stress, mais ça en valait la peine.

Maintenant je suis en Suède, à Ryd. Je ne peux pas expliquer ce que je ressens en ce moment, mais je sais une chose. J’ai vraiment hâte de revoir ma famille, mes amis et ma vie au Québec. Mes amis que j’ai rencontré ici vont me manquer énormément, mais il faut que je quittes l’Europe. Mon échange étudiant, cette expérience que je  suis loin d’oublier, est maintenant terminé.

As we say in Spanish: « esto no es un adiós, es un hasta luego », it means that we’ll see again!! And I can’t be more sure that we will! - Santi

à toute

Espagne: Barcelone, Sant Joan de les abadesses, Zaragoza, Lleida

France: Toulouse, Marseilles, Perpignan, Saint Jean de Luz, Grenoble

Suisse: Genève et Lausanne

Nous revenons à Linköping le 15 juillet pour faire nos valises !

Nous avons pris le petit déjeuner sur une terrasse (il faisait 20 degrés) ! J’avais encore le mal des transports, donc j’ai regardé Marc et Charlène manger…Pauvre moi !!  La faim m’est revenue vers midi, donc on s’est gâtée d’un bon cornet de crème glacée au Stadium de Turku. Il y avait un évènement où des centaines de femmes allaient courir 5 km pour une charité. Nous avons fait une petite sieste dans les estrades, où Charlène a attrapé un vilain coup de soleil… Après avoir fait quelques exercices avec les dames, nous avons rejoint Marion. On a visité la cathédrale (une des plus grandes en Finlande) et on est allé à la plage. Ruissalo est une île tout près de Turku où on s’est fait bronzer… Nous avons marché un brin et pris beaucoup de photos ! Il faisait 25 C … ON CAPOTAIT !!!

Pour souper, on a mangé aux résidences étudiantes de Turku avec les amis de Marion. On est allé relaxer dans le bar des résidences. Soirée très sympatique…

Le lendemain matin (je pourrais dire après-midi), on s’est rendu dans un village datant de 200 ans. On a visité et mangé sur une petite table de pique-nique. On en a profité pour manger des petits gâteaux à la sortie du village. Marion s’est rendu chez elle et nous sommes allés visiter le plus vieux château de Finlande. À ce moment-là, il pleuvait.. On a décidé de se rendre chez Marion pour prendre le bus qui nous amenait jusqu’au bateau. Nous sommes arrivés ce matin à Stockholm. Bien contente de ma fin de semaine, mais là, les examens approchent (1er et 3 juin), donc je dois me mettre à l’étude !

Maintenant, j’aimerais qu’on prenne 1 minute de silence pour la perte de ma tuque (rose et verte) tant aimée par mes amis Erasmus. Entre Malmö et Copenhague, ma tuque a décidé de rester dans le train pour fuire la fin de mon expérience Erasmus qui se termine bientôt. Vous verrez ces derniers moments dans les photos ci-bas.

Le night life de Copenhague est incroyable. Nous avons été réveillé par une exposition de vieilles voitures. Susana, Camille et moi avons failli laisser notre coeur à cause de fous au volant qui se prenaient nos têtes. Heureusement que Susana était là, criant de tout bord tout côté, ça l’a vraiment aidé notre cause. Ah la la ! Nous sommes rentrés à l’hostel déposer nos valises et le premier pub de la soirée nous a salué. Très sympathique bar. Ensuite, Raul nous a amené dans un autre endroit où on a pu danser. C’était vraiment une très belle soirée.

Le lendemain, nous avons visité les attraits touristiques pendant que moi j’essayais de rejoindre Almau (Alexandre Maurice), un ami de Montréal, qui est à Copenhague jusqu’à demain (14 mai). Le Nyhavn a été l’endroit où nous nous sommes rejoints. J’était bien contente de le revoir, ça faisait 1 an que je ne l’avais pas vu. Martin Cousineau et Mikael aussi étaient là, deux amis de Montréal aussi que j’étais bien contente de revoir. Nous sommes rentrés à l’hostel pour dormir un petit peu (1h) pour ensuite se rendre à Christiana, une toute petite ville en plein milieu de Copenhague qui contient ses propres lois. Nous avons assisté à deux spectacles vraiment incroyables. Le deuxième show était parfait. Au début, je n’étais pas certaine d’aimer, parce que le chanteur sortait de l’ordinaire, mais finalement, WOW ! Un des meilleurs shows que j’ai vu depuis longtemps, le chanteur avait le piano dans le sang. Très belle soirée encore grâce à tous mes amis. Ah oui, j’ai rencontré 3 autres amis de Montréal au show. Pour ceux qui ne savent pas, il y a 25 personnes de l’école Polytechnique à Copenhague en ce moment, et j’en connais pas mal. Donc, j’ai rencontré 6 de mes amis là-bas.

Le lendemain, nous avons continué notre visite. Nous avons fait les singes, Susana, Victoria, Stéphanie et moi, dans un arbre. Évidemment, nous avons couru pour prendre notre train ! Il est certain que c’est plus « challengeant » d’essayer de trouver des souvenirs 15 minutes avant de prendre le train, quand nous n’avons pas les billets d’imprimés et qu’il faut aussi aller chercher les valises. Ahh la la, une chance qu’il y avait deux canadiennes pour pousser le groupe !

La fin de notre voyage se résume ainsi

Dans la soirée, les résidences étudiantes étaient animées, donc on est allé faire un petit tour pour faire la fête sur une terrasse. Nous avons dormi dans des tentes. On a gelé, on a mal dormi, les « bébittes » me rendaient folle, mais on a tellement eu de plaisir. L’ambiance était vraiment trop bien. Le lendemain, on a visité Uppsala, son château, sa cathédrale, sa manifestation (ouais une manifestation en Suède: très rare), ses jardins, son centre-ville et sa gare centrale. Oui, malheureusement, il a fallu que je quittes Uppsala, car je ne me sentais pas bien. Donc j’ai dû quitter mes très chers amis et me rendre à Ryd en train. Ils ont continué le périple sans moi ….. Ils ont visité Sigtuna, Örebro et Vasteras ! J’y retournerai un jour…

Je me suis rendue chez Charlène pour décorer et pour commencer à cuisiner vers 19h00. Bon, la déco, ça va. La cuisine, un peu moins. Hehe ! Camille et moi avons fait une quiche lorraine. Pour ce plat, il n’y a pas eu de problèmes, c’était même très bon. Par contre, on a essayé de faire des îles flottantes. Après 30 minutes à essayer de faire monter les blancs en neige, on a laisser tomber. On a donc décidé de faire un gâteau au chocolat. Julien et Camille ont très bien réussi le gâteau, pendant que moi, j’enfilais mon costume de français. Stéphanie et moi, avec le béret, le chandail rayé et la baguette sous le bras, avons fait notre entrée en scène. Charlène a bien aimé !  Ah oui, j’ai aussi cuisiné un bon camembert – sirop d’érable. Succès !

On a passé une super belle soirée, comme toujours. Charlène a reçu une tour Eiffel en chocolat. On lui en a fait mangé un tout petit peu, sans les mains. C’est alors là que j’ai décidé de détruire la tour Eiffel avec ma tête, et c’est depuis ce temps-là qu’un mal de tête me hante. Bref, on a bien ri et Charlène a maintenant 26 ans, car on lui a chanté 6 fois « bonne fête! »

On t’aime Charlène!

Ah oui, juste pour que vous sachiez, presque seulement des étudiants en échange en Suède et en Finlande étaient sur ce bateau. Cela veut dire que l’atmosphère était incroyablement malaaaade ! En voici la preuve …….

Ici, une petite anecdote. Les voitures roulent vraiment vite à Tallin. En traversant la rue, j’ai vu que j’avais échappé ma mitaine dans la rue. Je n’avais plus de temps pour aller la chercher donc j’ai du attendre que la lumière redevienne verte. Pauvre mitaine, elle a eu une sacrée peur !

Je vous fais un petit résumé de ma journée de fête…

Je suis allée déjeuner/dîner avec Susana, Giovanni, Stéphanie, Raul et Marc chez Susana. J’avais apporté mon ordinateur pour faire des travaux chez Susana, pour ne pas être tout seule dans mon corridor la journée de ma fête. Je me suis alors retrouvée seule dans le salon de Susana, parce Susana, Marc, Raul et Giovanni devaient « étudier ». J’aperçois alors Julian qui vient tout juste de se lever. Il se fait à manger, donc je continue à travailler sur mon ordinateur. Je reçois alors un appel de papa me disant: Il faudrait que tu me trouves une photo sur ton ordinateur et que tu me l’envoies. Alors, je n’avais pas le choix de m’en retourner chez moi pour avoir internet. Il m’a alors fait chercher une photo qui n’existe pas…. C’est alors que mes amis ont pu commencer à préparer la nourriture qu’ils allaient amener à mon « surprise » chez Stéphanie. J’essayais d’appeler Charlène, Camille et Raul, mais personne ne me répondait, car ils savaient que je serais venue les voir !!! Difficile de se débarrasser de moi ! hein les amis?

Vers 8hrs, Stéphanie et moi devaient aller au Hemköp, mais il a fallu passer par chez Stéphanie, car elle avait « oublié » son porte-feuille. C’est en rentrant que j’ai vu Susana cachée sous des couvertures et mes autres amis sautés de leurs cachettes, et que j’ai entendu: JOYEUX ANNIVERSAIRE !!!!! Quelle belle surprise ! Je ne m’y attendait vraiment pas… On a mangé comme des porcs: tourtière, pâtes au thon, salade, quiche lorraine, mon gâteau d’anniversaire écrit: Fucking birthday Maude (ne soyez pas choqué, « fucking » est un mot fréquemment utilisé ici, pour un peu n’importe quoi), gâteau au chocolat, gâteau au fromage, brownies, etc….

Très belle soirée, où on a fait une guerre de gâteau et où l’on s’est couché, encore, très tard !!!!

Muchas gracias mis amigos y mis amigas !!

Je vous aimeeee fort !

Une guerre de gâteau !

Coup de cœur d’Élise Et très belle rencontre :  Dîner dans une maisonnée française

avec la famille d’Hugo

Repas préféré au resto pour Yvon : Le canard dans un bistrot à Saint-Germain les Prés

Repas préféré au resto pour Élise : La salade chez Orange Expression, Le soir de Pâques

Repas préféré au resto pour Maude : Bistrot chez Henri accompagné par Félix

Le moment le plus drôle : Maman et papa sautant sur la plage au Touquet

Le meilleur conducteur : La madame qui dormait en conduisant

La bête noire du conducteur : Les ronds-points, la gauche et la droite

Les plus beaux paysages : La campagne française et les mignons petits villages

L’arrivée à Charles de Gaulle : Maude qui nous y attend : c’est une belle surprise

Le geste le plus étourdi : Oublie d’uns sac à dos à Charles de Gaulle

La plus grande surprise d’Élise : Tout le monde boit du vin, de la bière, tout le temps… sauf elle

Quoi faire quand il pleut : Prendre une bière ou du vin dans un bistrot. Les averses étaient appréciées.

Nos cousins français et notre accent : Sont sympathiques avec nous, quand ils finissent par nous comprendre. Bizarre.

Stéphanie, n’importe quand : Chu tannée là!

Maude, n’importe quand (version maman) : Textos, textos, textos

Maude, n’importe quand (ma version) : Répondre aux questions de maman

Le prix le plus surprenant : Coka light à 7 euros sur les Champs Élysées

Un petit couple désagréable : On dérangeait leur déjeuner romantique le midi de Pâques à Bruges en Belgique

Photos les plus folles : On saute tous de joie au Touquet

Petites gâteries : Chocolat et bière à Bruges

Le côté culturel de notre voyage : Visite du Musée des Beaux-arts de Lille (gratuit le dimanche en plus)

Agaçant : La fumée de cigarettes, partout, partout, partout

Agaçant (2) : Grève des trains et des taxis à Paris le matin de notre départ de Paris

Triste moment :  Les « au revoir » à Hugo

Le stress d’Élise : Agaçant (2)

Le stress d’Yvon : Carte vidéo où s’est indiqué : aucune photo

Le nom des rues, des villages français : Charmant

Un café à Bergues : Bière et limonade bues les pieds sur la paille

La limonade en France : Le Sprite ici

Le Ch’ti: Pas parlé à Bergues

Un marchand gentil au marché à Bergues : Nous a fait quelques phrases en Ch’ti

Circulation automobile entre Lille et Paris :  Infernale

Circulation automobile en général : C’est fou (pour maman)

Piétons aux intersections : Sont fous

Hôtel de Roubaix à Paris : Préférable de ne pas commenter (maman) …. Bien correct si on ne regarde pas le ménage (Maude)

Hôtel Mercure en France: Parfait!

Vêtements nécessaires : Chandails, tuque, casquette, gants, mitaines, manteau chaud, parapluie

Meilleurs guides touristiques à Lille :  Hugo, Marion, Sabine, Pascal

Dans nos valises en partant de Montréal : du sirop d’érable, du Kraft dinner, de la tire d’érable, une raquette de tennis, de la soupe poulet et nouilles et des gâteries pour Pâques pour les deux filles.

Dans nos valises en partant de France: Un collier acheté à Lille, une veste achetée au marché à Bergues, des t-shirts de créateurs locaux pour les filles, des pâtés, du porto (rapporté du Portugal par Maude), de la bière, la recette de carbonate flamande, du chocolat, du vin, du parfum, des cartes postales et la tête remplie de souvenirs heureux.

La panique du passeport : Sous contrôle…

Un chauffeur de taxi à Paris :Adore Boule noire

Le café crème : Exquis

La baguette et le fromage : Besoin d’une petite pause

La baguette et le fromage (2):  5 kg en plus (Maude)

Tous ceux qui pensent que le Nord de la France c’est poche : Sont complètement dans l’champ

Ma belle fille : Super gentille, rieuse, avait hâte de retrouver sa famille en Suède : ça réconforte une mère.

La belle Stéphanie :    Aime rire et trouve Yvon bien drôle, trouve toute notre famille bien drôle finalement. On s’est beaucoup amusé avec elle. Collectionne les verres de bière!

Une certitude :  On va y retourner.

Élise et Maude, le 16 avril 2010